These sex scenes prove that post-Covid TV will be missing something major